А некоторые, особо рьяные служители православно-славянского культа так и вовсе утверждают, что это азиатчина и бесовщина. Давайте разбираться вместе.
Итак, в Таиланде этот браслет из веревочки называется Сайсин, что в переводе означает священная нить. Это может быть как совсем простая нитка, так и связанная сложными узелками и расписанная узорами, её внешний вид зависит от монастыря, где вам её повязали и от смысла, который она несет. Для изготовления сайсин чаще всего используются хлопковые нити, но иногда можно встретить шелковые, шерстяные, льняные. О назначении браслета много скажет его цвет:
Интересно, что и в славянской традиции есть схожий по цветам и назначению оберег – науз. Науз – это нить с узелками вокруг запястья (обычно 1, 3 или 7 узелков). Кроме того, подобные обереги есть почти в каждой религии: каббала – защитная красная нить, мусульманство – красная нить с хабой и т.д.
Сайсин могут повязывать не только монахи: часто у храмов можно встретить послушников или просто тайцев, которые готовы сплести и повязать её за донейшен. Последний раз нам повязывали её в парке у одного из храма в Чиангмае: дедушка что-то бубни по тайски, а потом на очаровательном тайинглише приговаривал «Good luck for you — good luck for me» (Удача для тебя – удача для меня). Считается неприличным отказываться, если таец, неважно просто человек или монах, выразил желание повязать тебе нитку.
Срок ношения нити никак не ограничен, но тайцы считают, что нужно носить её пока она сама не порвется. По их мнению, сайсин сама порвется, когда выполнить свою функцию, а через сколько это времени произойдет, зависит только от вас и от вашей кармы. Конечно, при желании можно снять браслетик и раньше, единственное, по традиции нельзя разрезать его, лучше аккуратно стянуть с руки. Снятый сайсин можно, но не нужно, выбросить, можно хранить как сувенир, привезенный из отпуска, а можно повязать на ветку дерева, чтобы он продолжил «работать».
Верить в сайсин или нет — каждый решает сам. По моему мнению, не будет ничего дурного, если вы повяжете её и привезете с собой пусть не как оберег, но как сувенир из прекрасного солнечного Таиланда.