Появившиеся в центре Пхукет-Тауна красные черепахи «анг ку» могут означать только одно – седьмой месяц по лунному календарю начался и пришло время Фестиваля По То. Особых анонсов события в соцсетях не было, но жители острова с китайскими корнями всегда отмечали свои праздники для себя, а не для туристов.

По То – пхукетская версия китайского Фестиваля голодных духов, проходящего во многих странах. Фото: PR Phuket City

Фестиваль голодных духов проводится во многих местах, где есть китайские диаспоры или потомки китайских переселенцев, как на Пхукете. На острове он известен как По То и именно так его название пишется по-тайски, хотя по-английски прижилось международное название Hungry Ghost Festival.

В китайских верованиях повелителем царства мертвых является По То Конг, которому на Пхукете посвящено отдельное святилище в сообществе Банг-Ньеу в Пхукет-Тауне. В обиходе этот старый китайский храм так и называется – Ам По То (на картах Google его можно найти по названию Sheng Tek Beo). Небольшое, но колоритное святилище находится по другую сторону Phuket Rd. от храма Bang Niew Shrine.

Живущие на Пхукете потомки китайских переселенцев (будь то правнуки прямых эмигрантов из самого Китая или представители культуры перанакан) уже подготовились к тому, чтобы подобающе встретить духов.

Por Tor Festival состоит из трех основных элементов – домашних празднований, религиозных церемоний в храмах и красочных уличных шествий. В ходе последних участники проносят через Старый город угощения для духов, главным из которых является красный пирог в форме черепахи, именующийся «анг ку».

Большие «анг ку», как правило, готовятся «для богов» и зачастую не предназначены для употребления в пищу, но и съедобные красные черепахи тоже есть. Пирог готовят из рисовой муки с добавлением большого количества сахара, и все составляющие символичны. Черепаха – это мудрость и долголетие, красный цвет – удача во всех делах и защита от бед (включая гнев призраков), сладость – благополучие и достаток.

Также духи предков во все праздники благосклонно принимают фрукты, красную содовую и алкоголь, жареную утку и поросенка. Ими же угощаются и сами празднующие. Не обходится взаимодействие с духами и без пиротехники.

В этом году муниципалитет Пхукет-Тауна озвучил следующие даты По То – с 16 августа по 2 сентября, а основным событием (как и с другими китайскими праздниками) является полнолуние. В этом месяце полная Луна взойдет над Пхукетом в воскресенье, 18 августа. Большие уличные процессии запланированы на 20 августа и 22 августа. Расписание известных церемоний – ниже.

Фестиваль По То в Пхукет-Тауне

• 16 августа, 17:00. Музей Phuket Thai Hua Museum на Krabi Rd.

• 18 августа, 17:00. Китайский храм Hok Nguan Kong на Surin Circle.

• 19 августа, 17:00. Китайский храм Cho Ong Shrin на Krabi Rd.

• 20 августа, 11:00. Уличная процессия от статуи Золотого дракона.

• 20-21 августа, 12:30. Ярмарка у центрального рынка на Ranong Rd.

• 22 августа, 16:00. Уличная процессия от статуи Золотого дракона.

• 22 августа, 17:00. Китайский храм Pho Tor Kong на Takua Thung Rd. (затем ежевечерние ритуалы до 2 сентября).

• 23 августа, 17:00. Музей Phuket Thai Hua Museum на Krabi Rd.

• 24 августа, 13:00. Сообщество Ао-Ке на Takua Pa Rd.

В главные дни фестиваля (16-24 августа) праздничные мероприятия будут проходить во всех китайских храмах Пхукета, которые по-тайски именуются «сангджао», а по-пхукетски – «ам». Большинство из них располагаются в Пхукет-Тауне и Кату, где исторически селились китайские переселенцы.

Выше мы уже упоминали святилище По То Конга, главного божества фестиваля По То. Также из храмов Пхукет-Тауна нельзя не упомянуть Jui Tui Shrine и Kuan Im Teng на Ranong Rd. и китайский храм Kio Thian Keng Shrine в Сапан-Хине, привольно устроившийся на берегу моря.

В районе Кату находятся одноименный Санджао Кату (Kathu Shrine), а рядом с ним – Санджао Тонг Йонг Су (Tong Yong Su Shrine) и несколько других малых святилищ. На дороге из Кату в Патонг, почти на самой вершине холма, располагается известный «тигриный храм» Phu Thao Kong Shrine.

Если же направиться из Кату на восток, то за большим Tesco Lotus находится весьма важный храм Санджао Лим Ху Тай Су (Samkong Shrine). Еще один важный китайский храм находится на Thepkrasattri Rd. в Сапаме и носит название Санджао Кван Те Кун (Sapam Shrine).

Главным китайским храмом Чалонга можно считать Guan Yu Nabon Shrine, посвященный небесному генералу Гуань Юю и находящийся на восточной стороне Chao Fa East Rd., напротив въезда с улицы бойцов Soi Ta-Ied.

Рядом с Памятником Героиням, в географическом центре Пхукета, располагается большой храм Tha Ruea Shrine. Чуть меньше по размеру, но также популярен у верующих храм Sam Ong Hoo Shrine, находящийся в районе полицейского участка Чернг-Талей. Несколько других святилищ расположены в Бан-Доне.

Новости Пхукета