Cтраницы истории Российско-Тайских отношений

Рама V Чулалонгкорн

 

Более 110 лет прошло со времени первого официального визита короля Сиама Рамы V Чулалонгкорна в Россию. Он был первым из сиамских правителей, посетивших нашу страну и положивших начало российско-тайским дипломатическим и договорным отношениям. 

Имя Чулалонгкорна Великого в Таиланде окружено особым почтением, и такое отношение к личности короля-реформатора полностью заслуженное. Чтобы иметь представление о масштабе личности этого монарха, обратимся к российской прессе того времени, освещавшей визит Рамы V в Российскую Империю. 

Газета "Санкт-Петербургские ведомости" 23 июня 1897 года пишет:

"Король Чулалонгкорн - один из самых симпатичных, образованнейших, выдающихся людей нашего времени. Совершенный европеец по образованию, человек редкого ума, король сохранил симпатичные черты характера, вообще свойственные сиамскому народу: доброе сердце, широкое гостеприимство, пламенную любовь к своей стране и народу и замечательное благородство характера... Личные качества королю приобрели ему искреннее уважение европейцев и любовь подданных...

В его лице мы приветствуем не только одного из величайших людей нашего времени, истинного благодетеля своего народа, выведшего его из полудикого состояния на путь цивилизации и просвещения, но и истинного друга России".

 

Газета "Московские ведомости" тоже широко и подробно освещала визит Рамы V в Москву:

"По виду король моложе своих лет, он низкого роста, плотный, с непринужденными манерами, симпатичный; своею любезностью король производит чарующее впечатление; в разговорах оказывает предпочтение английскому языку, на котором говорит свободно".

В статье "Сиамский король", приуроченной к дню приезда Рамы V в Москву, "Московские ведомости" писали:

"... еще до захвата соседних стран европейскими державами, в Сиаме был предпринят целый ряд реформ в европейском духе, и в Азии, если исключить Японию, нет другого самостоятельного государства, в котором так широко распространилась бы европейская культура, как именно в Сиаме... Необыкновенный подъем страны за последние тридцать лет должен быть поставлен в заслугу королю Чулалонгкорну, который в своих мерах успел избегнуть крайностей... король Сиамский брал от западной культуры только то, что, по его мнению, могло быть полезно его народу. Народная жизнь, религия, народные обычаи, не идущие вразрез с современной культурой, нисколько не изменились, и Сиам до сих пор является для европейцев самой интересной, живописной и симпатичной страной из всех стран Азии. Король Чулалонгкорн безо всякого сравнения самый просвещенный и популярный монарх в Азии и талантливейший из Сиамских королей".

Газета "Новое время" отмечала:

"Из всех азиатских дворов единственный только двор Микадо превосходит сиамский относительно европейской культуры. Зато сиамский король, в смысле западноевропейского образования, знания и искусства управления государством превосходит японского".

Стоит заметить, что для подобного отношения к высокому гостю имелись все основания. Петербургский "Правительственный вестник" писал:

"В настоящее время в России гостит один из наиболее просвещенных государей азиатского материка... Он унаследовал от отца не только престол, но и его энергию, любовь к просвещению и прочие добрые качества. Для блага своей страны он предпринял в 1874 году путешествие по Индии (Чулалонгкорн посетил Яву, Сингапур, Бирму и Индию) с целью изучить порядки, введенные голландцами и англичанами и, возвратившись в Сиам, деятельно принялся за преобразования. Он упразднил звание второго короля, отменил раболепные обряды, упразднил Закон о наследственности сословия рабов, отменил излишние праздники и торжества, вступил в международный почтовый союз, построил железные дороги, телеграфные и телефонные сообщения и организовал в 1882 году по случаю столетнего юбилея своей династии выставку, на которой европейцы воочию могли убедиться в огромных культурных успехах Сиама... Высокий гость впервые предпринял путешествие по Европе с целью познакомиться с современным положением европейских государств. В России дружески расположенного к ней монарха интересует не только политический строй государства, но и внутренний ее быт и общественная жизнь; с этой целью он посетит Москву - сердце России".

 

Россия и Сиам в 1863-1896 г.г.

 

Первые российско-сиамские контакты были установлены в феврале 1863 года. Два корабля Тихоокеанской эскадры Российского флота - винтовой клипер "Гайдамак" и корвет "Новик" - бросили якорь в устье реки Чаопрайя. Первое описание Бангкока по-русски было составлено командиром клипера "Гайдамак" А.Пещуровым:

"Природные сиамцы - народ трудолюбивый, сильный и вместе с тем очень доброго нрава".

Моряки были тепло приняты королем Монгкутом. В ходе аудиенции сиамский монарх выразил желание установления отношений с Россией, как торговых, так и политических. При отплытии русских кораблей король Монгкут вручил А.Пещурову послание с визитными карточками для передачи правительству России, которая на тот момент была единственной великой державой, с которой Сиам не имел официальных отношений.

Второй визит российских кораблей в Сиам состоялся 22 февраля 1874 года. Король Чулалонгкорн принял командующего отрядом судов в Тихом океане контр-адмирала Ф.Я.Брюмера и подчеркнул свое желание вступить в дружеские отношения с Россией. 

Во время празднования 100-летия правления династии Чакри в апреле 1882 года четыре корабля Российского флота - крейсер "Азия", крейсер "Африка", клипера "Пластун" и "Вестник" Тихоокеанской эскадры - прибыли в устье Чаопрайи. 6-го апреля командующий эскадрой контр-адмирал А.Б.Асланбеков был принят королем Рамой V Чулалонгкорном и награжден вместе с группой офицеров памятными медалями, выбитыми по случаю юбилея династии Чакри. В ходе визита адмирал Асланбеков имел беседу с бывшим регентом Суриявонгсой, который озвучил желание заключить официальные дружественные отношения с Россией. 

И наконец, в марте 1891-го года произошло событие, которое можно по праву считать началом российско-сиамских официальных отношений - визит в Сиам будущего императора Российской Империи цесаревича Николая Александровича. Наследник российского престола прибыл вместе с греческим принцем Георгом и свитой на крейсере "Азов". Князь Ухтомский писал в своем дневнике:

"Говорят, что Его Величество король Чулалонгкорн оповестил свой народ, что к нему едет Гость, которого следует считать за народного Гостя, встретить и почтить от всей души, приветствовать не только как Царственного путешественника, но и как Друга". 

20 марта хозяева показывали гостям столицу. Цесаревич со свитой осмотрели Большой королевский дворец, дворец второго короля, переоборудованный в музей, посетили Золотую Гору и на следующий день отправились в загородную резиденцию короля Банг Па-ин. 

Из дневника князя Ухтомского:

"Полдень близко. Воздух кажется раскаленным. Наследник Цесаревич в парадной лейб-гусарской форме выходит из фантастической "пироги" с 46 театрально наряженными гребцами на берег под небольшую арку, у которой Его Императорское Высочество встречает король Чулалонгкорн... Сорокалетний, среднего роста, стройный красавец-король... радостно приветствует Желанного Гостя и знакомит Августейших путешественников со своей многочисленной семьей".

"Легендарное гостеприимство сиамского двора издавна нам было известно по книгам; но то, что приходится видеть и испытывать, превосходит всякие описания", - так описывает Ухтомский церемонию награждения Наследника высшим сиамским орденом "Маха Чакри". Позже последовала ответная любезность - 16 апреля 1891 года из Петербурга выехал специальный курьер, который вез с собой орден Св.Андрея Первозванного для награждения им короля Чулалонгкорна.

Царевич Николай Александрович и его свита посетили представление театра лакхон, где увидели постановку по пьессе великого Сунтона Пу "Пхра Апхаймани", посмотрели охоту на слонов, гонки на лодках, осмотрели сокровищницу Большого королевского дворца. Цесаревичу преподнесли подарки: фотопортреты короля и королевы Сиама, пару огромных слоновьих бивней, сиамскую саблю в золотых ножнах, лаосскую саблю, малайский кинжал крис с клинком из метеоритного железа, канделябры в форме птиц, поддерживаемую тремя птицами вазу, сервиз на золоченом подносе... 24 марта гости покинули Сиам. "С Сиамом расстаешься, как с чем-то давно близким и дорогим", - писал в своем дневнике Ухтомский.

В современном таиландском научном журнале так оценивается визит наследника российского престола в Сиам:

"Год 1890-1891 был ознаменован триумфом дипломатии короля Чулалонгкорна, выразившимся в государственном визите наследника трона одной из великих мировых держав, которая сдерживала соперничество западных империалистов в борьбе за установление из власти в Восточной Азии".

Летом 1891 года король Чулалонгкорн направил своего представителя принца Дамронга в Европу. В ходе своей поездки он должен был "прежде всего посетить российский императорский двор". В ноябре 1891 года принц Дамронг прибыл в Крым и был принят императором Александром III, где и передал личное письмо Чулалонгкорна, в котором король Сиама просил принять в знак дружбы высший орден Сиама "Маха Чакри". 

В феврале 1896 года посол России в Париже передал от имени правительства России правительству Сиама приглашение представителям Сиамского королевства на предстоящую коронацию Николая II. Приглашение было принято, и в мае 1896 года в Москве на торжествах по случаю коронации присутствовала делегация Сиама во главе с принцем Вачиравудом.

 

Визит короля Чулалонгкорна в Россию в 1897 г.

 

15 января 1896 года министр иностранных дел Великобритании лорд Солсбери и посол Франции де Курсель подписали в Лондоне специальную декларацию о Сиаме, в которой разделили сиамскую территорию на три зоны, две из которых были фактически объявлены зонами влияния этих держав. Власти французского Индокитая проводили активную наступательную политику по отношению к Сиаму, и неоднократные попытки сиамского правительства добиться смягчения напряженности в регионе не приносили видимого успеха. Французские власти провоцировали все новые конфликты, выдвигали новые претензии. В этих условиях король Чулалонгкорн принял решение отправиться с визитом в Европу, дабы лично встретиться с руководителями европейских держав и урегулировать вопрос безопасности своей страны. Однако, французские власти поначалу отказались вести такие переговоры.

Становилось ясно, что лишь позиция России как союзника Франции могла благополучно повлиять на решение французско-сиамской проблемы. В июне-сентябре 1897 года король Чулалонгкорн посетил Россию, Австро-Венгрию, Швецию, Великобританию, Германию, Бельгию, Францию и Италию. Позже, в одном из писем первой королеве Сиама Саовабхе он напишет: "Мои встречи с императором России, с графом Муравьевым, лордом Солсбери, Керзоном и императором Германии подтвердили, что в деле разрушения нашей независимости они выступят посредниками и не позволят Франции действовать по-своему, подобно тому, как она действовала в войне".

Сиамский король ставил перед собой две задачи: заручиться поддержкой России в деле разрешения опасных для Сиама конфликтов с Францией и установить дипломатические и договорные отношения с Россией. В своем письме от 3 февраля 1897 года на имя императора России он писал: "Желание поддержания и укрепления дружественных отношений, которые так счастливо существуют между Сиамом и властью Вашего Величества, и установления непосредственных дипломатических отношений побудило Нас аккредитовать министра ко двору Вашего Величества". Обязанности чрезвычайного и полномочного министра Сиама при царском дворе были временно возложены на сиамского посланника в Париже Пхрайя Сурию Нуватора. Одновременно в России началась подготовка к приему сиамского короля.

Газета "Правительственный вестник" сообщала:

"Варшава, 19 июня. Сегодня, в 6 ч 23 мин дня, прибыл экстренный поезд с Королем Сиама и свитою. Вокзал, где ожидался Король из Вены, декорирован русскими флагами, а подъезд, кроме того, двумя сиамскими флагами, с изображением белых слонов". 

Король пробыл в Варшаве ровно сутки, в течение которых он нанес визит варшавскому генерал-губернатору, присутствовал на параде войск, смотрел балет, а так же посетил воздухоплавательный шар "Стрела". Шар поднялся в воздух в 11 ч 30 мин пополудни, и с высоты 1.500 м экипаж "Стрелы" под командованием начальника штаба варшавской крепости полковника Барановского направил королю почтовыми голубями две депеши. Первая гласила: "Его Величеству Королю Сиама. Флаг Вашего Величества реет в русском поднебесье. Из заоблачных сфер имеем счастье приветствовать Ваше Величество, с пожеланием благополучного путешествия по России". Вторая депеша сообщала: "Полет благополучен, сквозь облака все время ясно видна резиденция Вашего Величества - Лазенковский дворец, что считаем счастливым для Вас, Государь, предзнаменоавнием". 

Вечером 20 июня король Чулалонгкорн выехал в Петербург специальным царским поездом.

Торжественная встреча высокого гостя началась еще в Красном Селе. Вдоль железнодорожного полотна стояли войска, оркестр играл сиамский гимн. В Петергоф Чулалонгкорн прибыл в сопровождении принцев Свасти и Широй и свиты, состоящей из 16 человек. 22 июня король нанес визит в Большом Петергофском дворце императрице-матери Марии Федоровне. На приеме были император Николай II и другие представители императрской семьи. Затем Чулалонгкорн был принят императрицей Александрой Федоровной в Фермерском дворце в "Александрии". Вечером в Петровском зале Большого Петергофского дворца начался парадный обед в честь высокого гостя, после чего была зажжена роскошная иллюминацияв верхнем саду и вдоль Самсониевского канала в Нижнем парке. "Московские ведомости" писали: "В глубине большого канала до неба, кажется, достает сияющий сотнями огней герб Сиама". 

23 июня король Чулалонгкорн, принцы Свасти и Шира на императорской яхте "Александрия" прибыли в Петербург. На яхте "Александрия" был поднят личный штандарт короля. "Штандарт представлял собой красный флаг с синим четырехугольником в середине, на котором желтого цвета изображения: в центре - Будда, а по бокам - два дерева бодхи".

В Зимнем дворце королю были представлены послы и посланники иностранных держав, причем, представителей Франции и Турции король принимал "в особой аудиенции". Затем высокий гость осмотрел Эрмитаж, посетил Марсово поле, где сводный оркестр пожарных команд исполнил сиамский гимн, Невский проспект и выехал обратно в Петергоф, где вечером смотрел балет "Коппелия" с участием примы Матильды Кшесинской.

24 июня в Петербурге состоялись переговоры между императором России и королем Сиама.

На обеде в Большом Петергофском дворце Николай II заявил:

"Я счастлив приветствовать Ваше Величество у Себя и рад, что могу еще раз поблагодарить Вас за многочисленные знаки внимания, оказанные Мне во время пребывания Моего в Сиаме. Я сохраняю наилучшее воспоминание о любезном и дружественном приеме со стороны Вашего Величества. Пью за здоровье Его Величества Короля Сиамского".

В ответной речи Чулалонгкорн сказал:

"Я очень рад, что мог приехать сюда и лично передать Вашему Величеству Мое почтительное приветствие. Ваш приезд в Сиам до сих пор свеж в наших сердцах. Весь наш народ вспоминает те несколько дней с величайшим удовольствием, и мы считаем Вас нашим верным и могущественным другом. Я весьма тронут сердечным приемом, который был оказан Мне Вашим Величеством и за который Я благодарю Вас от всей души. Пью за здоровье Его Императорского Величества Императора России".

25 июня 1897 года в 3 часа дня король прибыл в Москву. Знакомство с древней столицей началось с Кремля, а после обеда в доме генерал-губернатора великого князя Сергея Александровича проехал по московским улицам. С утра 26 июня Чулалонгкорн побывал в Большом Кремлевском дворце, посетил дом бояр Романовых, и, встретив вечером на Варшавском вокзале наследного принца Вачиравуда и брата, принца Махису, посетил с ними храм Христа Спасителя, откуда отправился на Воробьевы горы для встречи с руководителями московского городского управления. Чулалонгкорн осмотрел в Москве Архив Министерства иностранных дел с древними рукописями, хартиями, печатями, трактатами. Директор архива князь Голицын преподнес королю в подарок такие издания, как "Избрание на царство Михаила Федоровича", Альбом коронованных особ и историческое описание всех коронаций Российских царей, Императоров и Императриц с приложением краткого обзова коронаций у народов европейских и азиатских" И.Ф.Токмакова. От Императорского Московского Археологического Общества королю были преподнесены Труды Восточной Комиссии "Древности Востока" и "Клинообразные надписи".

Чулалонгкорн остался очень доволен визитом в Москву. На вокзале перед отъездом он поблагодарил власти за прием и добавил, что прием, оказанный им Государю Императору в Сиаме, "не более как слабая тень того, как его самого встретили в России".

28 июня в 12 часов 30 минут Чулалонгкорн, принц-наследник Вачиравуд, принцы Махиса, Свасти и Шира прибыли в Петергоф, где на вокзале их встречали император Николай II, великий князь Михаил Александрович и другие члены августейшего дома.

29 июня король и принцы были приглашены на семейный императорский завтрак, а в 3 часа 30 минут высокие сиамские гости на яхте "Александрия" вместе с императором России взяли курс на Кронштадт, где перешли на императорскую яхту "Полярная Звезда", взявшую курс на Стогкольм.

 

Итоги визита

 

27 июня 1897 года в МИД России поступила телеграмма МИД Франции с согласием французского правительства принять сиамского монарха.

Факт торжественной встречи Чулалонгкорна в Париже и его переговоры с министром иностранных дел Франции Ганото вывели франко-сиамские отношения из состояния кризиса, хотя, потребовалось еще немало времени и усилий как сиамской стороны, так и российской, чтобы окончательно урегулировать конфликт, длившийся более 10 лет и временами переходивший в прямое военное противостояние. Министр иностранных дел России А.П.Извольский так охарактеризовал окончание этого непростого для сиамского государства периода: "Два европейских государства, имеющих наиболее важные интересы в Сиаме - Англия и Франция, - связаны ныне узами общего соглашения, обнимающего, в частности, и дела Сиама <...> Отказ от завладения какою-либо частью сиамской территории дополнял это соглашение, подчеркивая его мирное содержание. <...> Интересам Сиама не угрожает ныне непосредственная опасность".

Первым дипломатическим представителем России в Сиаме был назначен А.Е.Оларовский, занимавший ранее должность Генерального консула в Нью-Йорке. Первым сиамским посланником в России стал воспитатель сына Чулалонгкорна принца Чакрабона Пья Нуватор.

Представительство России находилось в Бангкоке до 1917 года, его возглавляли А.Е.Оларовский, А.Г.Яковлев, Г.А.Плансон и И.Г.Лорис-Меликов. 23 июня 1899 года была подписана российско-сиамская "Декларация относительно юрисдикции, торговли и мореплавания", государства стали связаны не только дипломатическими, но и государственными договорными отношениями.

По договоренности монархов в результате визита 1897 года в 1898 году в Петербург приехал учиться сын Чулалонгкорна принц Чакрабон. Он проучился в России восемь лет, окончил Пажеский корпус, Академию Генерального штаба и получил звание полковника русской армии. Чакрабон и его товарищ по учебе Най Пум стали первыми сиамцами, изучившими русский язык и узнавшими русскую культуру. Принц Чакрабон женился на Екатерине Десницкой, их история и легенды, связанные с их именами, давно запечетлены и в художественной, и в популярной литературе.

 

А.Машинцев

по материалам книги Б.Н.Мельниченко и С.Е.Трифонова "Король Чулалонгкорн в России", изд. Консульство Королевства Таиланд в Санкт-Петербурге, Санкт-Петербург, 2010 г